Friday 21 May 2021

Sister Ioanna Reitlinger: the bequest of an iconographer (1980s)











Because I have received no formal education in philosophy and art history (but had to attain everything on my own via reading and studying in museums) it is difficult for me to write this little addition and find suitable terminology. Nevertheless, because over my long life I have acquired an experience in this area I simply want to share my thoughts, in the hope that my learned friends will understand me and may later on help to discern the problems which I raised.

Since the primitives and, in particular, the ancient Russian icons were discovered (by “discovered” I mean not just “cleared from the newer layers of paint during restoration” but “understood” and “valued”) and people began painting new icons in that discovered “style” many make a mistake: they do not consider enough the vast diversity of approaches to icon painting over centuries. To see what I am trying to say one can compare the icon ‘Our Lady Vladimirskaya’ XII c. with ‘The Holy Trinity’ by Rublev. Yes, there is the same principle there, but there is also an enormous difference or at least huge.

And now some of our contemporary iconographers (unfortunately, I live in isolation so know very few), after choosing a particular single period in icon painting as a model for imitation, consider all other attempts which differ from theirs as “not icons” (or not canonical – A.T.).

Usually those who nowadays are engaging in icon painting take for their example the time when the style was already very well-developed and even over-developed, being on the boundary with decadence and having much of the aestheticism that I, to a degree, oppose to the religious content of an icon and to its sincerity. Because this boundary is so very fragile it is even more dangerous to take such a style (overdeveloped to the point of decadence) as an example and compass.

It seems to me that the ancient epochs with their realism are much closer to our religious psychology – I would not be afraid of the word “realism” here – but I must stop to clarify its meaning and even more so the difference between symbolism and stylization. Art in its very nature is symbolic and the icon, because of its task, is even more symbolic (here one can speak about a kind of “real-symbolism”). It is precisely when the icon departs from this real-symbolism as the method of expression that it departs from its task or purpose.

An iconographer must be shot first

This little paper is the result of being requested to write “a short piece that brings Christ alive for us [Westerners] in the icon”. I deliberately quoted the exact words because they provide “a springboard” into what icon is, what is not and what to do with it.

I cannot fulfill the request “to bring Christ alive for someone”. Objectively speaking, Christ does not need to be brought alive because He is alive, He is the Life itself. “Come and drink all of you who are thirsty, from the Source of immortality”. Yet, subjectively/paradoxically Christ is dead for all who do not wish to relate to Him. Hence, I am unable to make Him alive for anyone (including on an icon) no matter how eloquently I speak of Him or of the mystics who loved Him or of how “lively” I paint Him. Ultimately, it is between Christ and the soul. Jesus Christ becomes alive for someone in the moment when someone turns to Him in response, as a person to the Person (very much like to another human being). This is what the icon is for – being a representation of the Person (of Jesus Christ or His Mother or a Saint) it invites a response from the other. And an icon is an invitation to the most intense personal relationship imaginable, the witness of what Christianity is all about. I have not read about that elsewhere but I feel that an icon is the essence of what personhood is, the essence which is possible to depict using symbolic realism (an icon is both realistic and symbolic).


Christ Pantocrator, icon, Saint Catherine's Monastery, Sinai, 13 c.